• دانلود بازی فیفا FC 27 برای PS5 + هک شده
  • دانلود فورتنایت کامپیوتر Fortnite Chapter 7 Season 4
  • دانلود بازی Crimson Desert Enhanced کامپیوتر + آپدیت v2.03.02
  • دانلود نسخه هک شده بازی eFootball PES 2027 برای PS4
  • دانلود ویندوز 11 – Windows 11 PRO/Enterprise 26H2
پی سی دی
امروز: 2026-10-02
  • دانلود
  • بازی
    • دانلود بازی
    • کامپیوتر
      • بازی کامپیوتر
      • آپدیت بازی
      • اکشن
      • نقش آفرینی
      • استراتژی
      • ورزشی
      • رایگان
      • آنلاین
      • مسابقه ای
      • ماجراجویی
      • شبیه سازی
      • ترسناک
    • کنسول
      • بازی کنسول
      • PlayStation 5
        • دانلود بازی PS5
        • اکشن
        • ماجراجویی
        • مسابقه ای
        • نقش آفرینی
        • آنلاین
        • شبیه سازی
        • رایگان
      • PlayStation 4
        • دانلود بازی PS4
        • اکشن
        • نقش آفرینی
        • استراتژی
        • ورزشی
        • معمایی
        • مسابقه ای
        • ماجراجویی
      • Playstation 3
      • XBOX Series X/S
      • XBOX ONE
    • موبایل
      • بازی موبایل
      • بازی اندروید
    • زیرنویس فارسی
    مطالب ویژه بازی
    • دانلود زیرنویس فارسی ساز بازی اسپپلیت فیکشن Split Fiction
    • دانلود بازی CONTROL Resonant کامپیوتر + آپدیت v1.4.1
    • دانلود بازی ولورین Marvels Wolverine برای PS5 + هک شده
    • دانلود فورتنایت کامپیوتر Fortnite Chapter 7 Season 4
  • ویندوز
    • ویندوز
    • هوش مصنوعی
    • نرم افزار
      • دانلود نرم افزار
      • اینترنت
        • برنامه اینترنت
        • مرورگر
        • FTP
        • مدیریت دانلود
        • شبکه
        • اسکریپت
      • امنیتی
        • برنامه امنیتی
        • آنتی ویروس
        • ضد بدافزار
        • ضد جاسوسی
        • فایروال
      • گرافیکی
        • برنامه گرافیکی
        • طراحی
        • پلاگین فوتوشاپ
        • طراحی سایت
        • اسکرین سیور
        • والپیپیر
        • نرم افزار فلش
        • فونت و قالب
      • مولتی مدیا
        • مالتی مدیا
        • پخش کننده
        • ویرایش موزیک
        • ویرایش ویدیو
      • ابزار
        • ابزار
        • دیکشنری
        • مدیریت دیسک
        • پشتیبانی
        • بازیابی
        • فشرده سازی
        • رجیستری
        • بهینه ساز
        • مبدل
    • سیستم عامل
    • درایور
    • مک و لینوکس
    • کتاب و مجله
    مطالب ویژه ویندوز
    • دانلود فتوشاپ Adobe Photoshop 2026 برای کامپیوتر
    • دانلود IDM کامپیوتر – اینترنت دانلود منیجر Internet Download Manager v6.43.12
    • دانلود ویندوز 11 – Windows 11 PRO/Enterprise 26H2
    • دانلود Microsoft Edge v154.0.4258.48 – مرورگر اینترنت
  • موبایل
    • موبایل
    • اندروید
      • اندروید
      • نرم افزار اندروید
      • تم و لانچر
      • قفل صفحه
      • والپیپر و آیکن
    مطالب ویژه موبایل
    • دانلود پریمیر اندروید Adobe Premiere: Video Editor
    • دانلود کالاف موبایل اندروید Call of Duty Mobile
    • دانلود فورتنایت اندروید Fortnite v42.00
    • دانلود بازی رد دد Red Dead Redemption v1.58 موبایل اندروید
  • بلاگ
    • اخبار
      • کل خبر ها
      • بازی های جدید
    • مطالب
      • نقد و بررسی
      • مقایسه بازی
      • مطالب آموزشی
    مطالب ویژه بلاگ
    • نسخه وب توبیت؛ ترید حرفه‌ای بدون موبایل
    • وام ساخت مسکن برای هر طبقه چقدر است؟ بررسی هزینه ساخت با مرکزآهن
    • خرید اکانت قانونی FC 27 برای PS4 و PS5؛ پرداخت اقساطی با اسنپ‌پی
    • بهترین تبلت برای بازی؛ راهنمای خرید تبلت گیمینگ
  • جستجو
تبلیغات
طرح لایه باز حمایت
    مطالب منتخب
  • دانلود بازی فیفا EA Sports FC 27 کامپیوتر + کرک + آپدیت v1.0.2
  • دانلود بازی Crimson Desert Enhanced کامپیوتر + آپدیت v2.03.02
  • دانلود زیرنویس فارسی ساز بازی رزیدنت اویل Resident Evil 4
  • دانلود زیرنویس فارسی ساز اساسین کرید میراژ Assassins Creed Mirage
  • دانلود بازی الدن رینگ ELDEN RING کامپیوتر + آپدیت v1.17.0
  • دانلود بازی Clair Obscur Expedition 33 – GOTY کامپیوتر + آپدیت v1.5.6
  • دانلود بازی بتلفیلد Battlefield 6 – Phantom Edition کامپیوتر + کرک
  • دانلود بازی Assassin’s Creed Black Flag Resynced کامپیوتر + کرک voices38
تبلیغات
آخرین برنامه های سایت P30Day
PlayPod
GameBaTo

خانه » بازی » زیرنویس فارسی » دانلود زیرنویس فارسی ساز The Last of Us 2 نسخه PS5

دانلود زیرنویس فارسی ساز The Last of Us 2 نسخه PS5

دانلود زیرنویس فارسی ساز The Last of Us 2 نسخه PS5

بازی The Last of Us Part II یکی از داستان‌محورترین و احساسی‌ترین عناوین صنعت بازی‌های ویدیویی است که روایت آن بر پایه روابط پیچیده، فقدان، انتقام و پیامدهای تصمیمات شخصیت‌ها شکل گرفته است. با توجه به دیالوگ‌های فراوان و جزئیات داستانی، استفاده از زیرنویس فارسی می‌تواند تجربه بازی را برای بازیکنان فارسی‌زبان بسیار لذت‌بخش‌تر کند و باعث شود جزئیات مهم داستان، گفت‌وگوها و اتفاقات مختلف را بدون نیاز به تسلط کامل بر زبان انگلیسی دنبال کنند.

زیرنویس فارسی ساز The Last of Us Part II با هدف ارائه تجربه‌ای روان و قابل‌فهم برای کاربران فارسی‌زبان تهیه شده است. ترجمه دیالوگ‌ها و بخش‌های داستانی کمک می‌کند بازیکن ارتباط بهتری با شخصیت‌ها و فضای سنگین و احساسی بازی برقرار کند. اگر از طرفداران نسخه اول این مجموعه هستید یا قصد دارید داستان The Last of Us Part II را با درک کامل‌تری دنبال کنید، استفاده از زیرنویس فارسی می‌تواند انتخاب مناسبی باشد.

این زیرنویس برای علاقه‌مندانی تهیه شده که ترجیح می‌دهند بازی را به زبان فارسی تجربه کنند و در عین حال فضای اصلی، دیالوگ‌ها و روایت بازی حفظ شود. پس از نصب و فعال‌سازی زیرنویس، می‌توانید بخش‌های داستانی و گفت‌وگوهای بازی را راحت‌تر دنبال کرده و تجربه کامل‌تری از ماجراجویی شخصیت‌های آن داشته باشید.

تبلیغات تبلیغات
دانلود
نیم بها
در صورت عدم دانلود فایل ها لطفاً DNS خود را تغییر دهید تا مشکل اتصال شبکه برطرف گردد

جهت حمایت مالی از تیم IraniSub می توانید از درگاه زیر استفاده کنید:

دانلود زیرنویس فارسی ساز بازی The Last Of Us: Part 2 | آخرین از ما: قسمت 2 برای PS4

لینک حمایت مالی ایرانی ساب

چون تمام کارهای ما رایگان هست با مهمون کردن قهوه به ما جهت ساخت کارای بیشتر یاری می رسانید

دانلود زیرنویس فارسی ساز The Last of Us 2 نسخه PS5

توجه: زیرنویس  داخل کانال تلگرام ایرانی ساب منتشر  شد! 

تصاویر
دانلود زیرنویس فارسی ساز The Last of Us 2 نسخه PS5
دانلود زیرنویس فارسی ساز The Last of Us 2 نسخه PS5

دانلود زیرنویس فارسی ساز The Last of Us 2 نسخه PS5
دانلود زیرنویس فارسی ساز The Last of Us 2 نسخه PS5

دانلود زیرنویس فارسی ساز The Last of Us 2 نسخه PS5
دانلود زیرنویس فارسی ساز The Last of Us 2 نسخه PS5

راهنمای نصب

روش اول نصب بازی کپی خور:

دانلود برنامه Itemzflow Game Manager

1- اول از همه بازی مورد نظرتون رو دانلود کنید. اکسترکتش کنید.

2- بعد از اکسترکت، باید فولدری رو داخل هارد کپی کنید که مسیر بعدیش فایلای بازی باشه، یعنی جوری نشه که دوتا فولدر بشه.

3- برنامه آیتمز فلو رو میتونید از اینجا آپدیت کنید، ولی پیشنهاد میشه از داخل خود هومبرو استور دانلودش کنید.

4- با توجه به این آموزش، کنسول رو جیلبرک کنید. پیلود ایتاهن رو بزنید،اگر همه چیز موفقیت آمیز بود، از منوی ایتاهن، (داخل ستینگ، دیباگ ستینگ) گزینه Install Hombrew Store رو بزنید،توجه داشته باشید استور از اینترنت دانلود و نصب میشه و نیاز به اتصال کنسول به اینترنت داره.
5- پس از نصب هومبرو استور، وارد استور بشید، و ایتمز فلو رو از داخل استور دانلود کنید. بعد از دانلود ایتمز فلو، روی install بزنید تا نصب بشه!
6-سپس ایتمز فلو رو ور حالی که اینترنت وصله بازش کنید.
بعد از باز کردن Itemzflow، اولین گیمی که به صورت پیش‌فرض انتخاب شده و روش هست، PS5 App هستش، روی اون کلیک میکنید.

7- روی Change App Path بزنید.

8- روی R1 بزنید که بره سمت راست تصویر(میشه محتویات هارد متصل شده)
روی فولدر بازی مربع رو بزنید، قبل تر گفتم فولدر بازی دقیقا همون فولدری میشه که فایل بعدیش فایل بازی‌هاست.

9- به صورت خودکار به ps5 app بر میگردید، بدون این که از این محل بیرون برید، روی Copy Game Folder بزنید، حالا روی پوشه Data مربع رو بزنید. (توجه کنید هر جای دیگه ای میتونید کپی کنید، اما پوشه Data پوشه پیشفرض مونه و بعتره گیما اونجا با‌شن.)
حالا میتونید از برنامه برید بیرون و گیم‌تون رو اجرا کنید.

 

روش دوم نصب کپی خور پیلود shadowmountplus :

1- در فریمور 4تا 10.01 این فایل داخل تمام فایل خای سیو ریستور یوتویب هست  که اگر بازی شما داخل این فولدر ها باشه

مسیر اسکن با شدومونت بازی در این مسیر باشه شناسای میشه

/data/homebrew

/data/etaHEN/games

/mnt/usb0/homebrew

/mnt/usb7/homebrew

/mnt/usb0/etaHEN/games

/mnt/usb7/etaHEN/games

/mnt/ext0/homebrew

/mnt/ext0/etaHEN/games

/mnt/ext1/homebrew

/mnt/ext1/etaHEN/games

هر فریموری فرق نداره اسکن برنامه شدومونت از این اجرا میکنه  و بازی رو روی صفحه اصلی کنسول نصب میکنه

نکته مهم: 2- اگر بازی رو از هارد اکسترنال  با شدومونت نصب کردین بخواهید بازی رو به هارد داخلی انتقال بدین اول با برنامه xplore انجام بدین دوم قبلش فلش که بازی توشه رو بعد کپی جدا کنید ایکون بازی رو با زدن اپشن دسته بازی رو حذف کنید بعد چند دقیقه شدو مونت بازی رو از هارد داخلی نصب و آیکون رو اضافه میکنه اگر نکنید این کارو آیکون بازی مسیر بازی رو فلش میدونه همش ارور can not start میاد

3- فایلی که قرار میدم برای بروز کردن فایل های کنسول هست برای اجرا همه بازی ها تا فریمور اخر با این فایل نیاز به هیچی ندارین  دیگه 

4-فایل رو با همون اسم بدون اسم و علامت اضافه از فشرده خارج کنید  داخل فلش کپی کنید  تمام فریمور ها روشش یکیه بعد مراحل جلبریک رو بزنید تمام موارد از فلش  خوانده میشه  شدومونت اخر برای اجرای بازی های فشرده شده  داخل این فایل هست 

  • برای فریمور های 4 تا 10.01 از این فایل استفاده کنید
  • برای فریمور های 11به بالا هم از این فایل استفاده کنید

فایل های اوتولودر رو میتونید داخل مسیر data قراربدین با xplore  دیگه بدون فلش فایل ها از این  اوتولودر اجرا میشه

 

نصب فایل های PKG در کنسول کپی خور PS5

 

فلش یا هارد را به PS5 متصل کنید و به مسیر Settings > etaHEN >Debug Settings > Game > Package Installer بروید و dlc رو نصب کنید.

نصب بک پورت بازی 

فایل های بک پورت رو داخل فولدر اصلی بازی کپی کنید تا جاگزین بشه پیام امد این فایل موجود هست اجازه بدین جاگزین بشه برای اجرا هم نیاز هست پلاگین بک پورت روی کنسول باشه که داخل بخش آموزش کپی خور یوتویب هست

اطلاعات
⬇ نوع دانلود:رایگان و نیم بها
🎮 نوع بازی:کپی خور
🆕 ورژن بازی:v01.000.000
📅تاریخ انتشار بازی: 05/05/2026
🕹️ ژانر:اکشن
🧑‍💻 شرکت توسعه دهنده:نمونه
🏨 شرکت انتشار دهنده:نمونه
🔞 رده سنی مجاز:16 سال به بالا
 
تبلیغات

مطالب مرتبط

  • دانلود زیرنویس فارسی ساز بازی The Last Of Us: Part I | آخرین از ما: قسمت 1 برای PS5
  • دانلود زیرنویس فارسی ساز بازی The Last Of Us: Remastered | آخرین از ما: ریمستر
  • دانلود زیرنویس فارسی ساز بازی The Last Of Us: Part 2 | آخرین از ما: قسمت 2
  • دانلود زیرنویس فارسی ساز بازی قلب اتمی Atomic Heart
  • دانلود زیرنویس فارسی ساز بازی حماسه هاگوارتز Hogwarts Legacy
QR کد مطلب:
QRCode
اشتراک گذاری:
Facebook Share Twitter Share Telegram Share
امتیاز مطلب :



5/5 - (1 امتیاز)
  • ارسال نظر

    لغو پاسخ

  • نظر کاربران ( 28 )
    پاسخ
    Amir تاریخ 04/06/1405

    سلام من فایوم رو کپی خور کردن یادش رفته برام است دو زیرنویس رو بریزه برداشته ساده رو ریخته زیرنویس انگلیسی میتونم کاریش کنم یا نه؟

    پاسخ
    Mohsening (مدیر) تاریخ 04/06/1405

    دیتا کامل با زیرنویس هست

    پاسخ
    محمدرضا تاریخ 03/06/1405

    سلام و عرض خسته نباشید خدمت عوامل p30day.سوالی داشتم ممنون میشم جواب بدید.بازی بسیار زیبا و پیچیده و پر جزئیاتی به نام cyberpunk نیازمند وجود فارسی ساز هست برای تجربه ی بی نقص توی ps5.نسخه ی ps4 ضعیف و باگ زیادی داره.آیا تیم ایرانی ساب فارسی ساز این بازی رو میسازه برای ps5?ممنون میشم جواب بدید

    پاسخ
    Mohsening (مدیر) تاریخ 03/06/1405

    سلام فعلا برنامه ای نداریم براش

    پاسخ
    حسین تاریخ 25/05/1405

    سلام زیرنویس فارسی جدید معرفی نمیکنید؟

    پاسخ
    Mahdi تاریخ 24/05/1405

    سلام لطفا زیرنویس ps4 اسپایدرمن ۲۰۱۸ بزارید هیچ جایی ترجمه نشده.🙏

    پاسخ
    امیر تاریخ 24/05/1405

    فایل جداگانه زیرنویس بازی برای ps5 هست

    پاسخ
    Mohsening (مدیر) تاریخ 26/05/1405

    خیر

    پاسخ
    جسی پیکمن تاریخ 23/05/1405

    سرعت دانلود به شدت پایین هست اصلا دانلود نمیشه شکایت هم کردم ولی هیچ اتفاقی نیفتاده اگر امکان داره رو سرور های قدیمی آپلود کنید خیلی خوب میشه

    پاسخ
    پوریا تاریخ 23/05/1405

    سلام خسته نباشید عرض میکنم همه مدیران سایت این چندمین بازیه که دانلود داخلی حساب نمیشه چرا درست نمیشه این جریان؟

    پاسخ
    Mohsening (مدیر) تاریخ 23/05/1405

    مشکل از اپراتور شماست باید شکایت کنید تا نیم بها حساب کنن جهت رفع مشکل نیم بها حساب نشدن باید داخل سامانه 195 ثبت شکایت کنید. قابل ذکر است که در برخی اپراتور ها اول باید کمی دانلود کرده باشید و نیم بها حساب نشده باشه و سپس اقدام به ثبت شکایت کنید:https://195.cra.ir/SubmitComplaint/InternetAndDataComplaintRegistrationPageمشکلات مالی، صورتحساب و تعرفه ==> عدم رعایت تعرفه ترافیک داخلی یا پیام رسان داخلی——————— داخل متن شکایت کافیست بنویسید که دامنه زیر نیم بها حساب نمیشه و حتماً دامنه و ip ذکر شود:dlb.thesuperboffers.com 188.75.78.118——dld.thesuperboffers.com 185.191.79.98

    پاسخ
    امیر تاریخ 23/05/1405

    جدیدا بازی های زیرنویس فارسی با سرعت خیلی کم دانلود میشن چرا؟

    پاسخ
    Mohsening (مدیر) تاریخ 23/05/1405

    جهت رفع مشکل نیم بها حساب نشدن باید داخل سامانه 195 ثبت شکایت کنید. قابل ذکر است که در برخی اپراتور ها اول باید کمی دانلود کرده باشید و نیم بها حساب نشده باشه و سپس اقدام به ثبت شکایت کنید:https://195.cra.ir/SubmitComplaint/InternetAndDataComplaintRegistrationPageمشکلات مالی، صورتحساب و تعرفه ==> عدم رعایت تعرفه ترافیک داخلی یا پیام رسان داخلی——————— داخل متن شکایت کافیست بنویسید که دامنه زیر نیم بها حساب نمیشه و حتماً دامنه و ip ذکر شود:dlb.thesuperboffers.com 188.75.78.118——dld.thesuperboffers.com 185.191.79.98

    پاسخ
    SAMI تاریخ 22/05/1405

    درود بهتون خیلی ممنون بابت زحمتتون و لطفا اگر زحمتی براتون نیست سراغ اویل۴ نسخه گلد ادیشن هم برید

    پاسخ
    آرت تاریخ 21/05/1405

    برای hollow knight 1قرار بدید لطفاً!!!!!!!

    پاسخ
    قاسم ممتاز تاریخ 20/05/1405

    عرض ادب و احترام، انجام وظیفه شد

    پاسخ
    Mohsening (مدیر) تاریخ 22/05/1405

    تشکر

    پاسخ
    sali تاریخ 20/05/1405

    کارتون درسته و عالی می‌خوام بدونم برنامه های بعدی حالا پیشفرض خودتون چیه که آدم بازیش نکنه و دست نگه داره با زیرنویس بازی کنه ممنون اگر بگید حداقل دو مورد بعدی رو♥️🙌

    پاسخ
    حمید تاریخ 19/05/1405

    درود خیلی ممنون بابت زحمات شما حمایت شدید و بی صبرانه منتظر زیرنویس فارسی assassin's creed shadows هستم

    پاسخ
    Behkam تاریخ 19/05/1405

    درود به شرف پدرتون من حتما ۵۰۰ هزارتومان دونات میکنمتون. لطفا بازی liese of p به همراه dlc که اضافه شده رو هم زیرنویس کنید. الان خود lies of p نسخه ps4 زیرنویس داره و نسخه ps5 زیرنویس نشده و همین اتفاق بالعکسش با dlc بازی شده نسخه dlc بازی ps5 زیرنویس شده ولی نسخه dlc بازی ps4 نشده.ادرس کانال تلگرام رو تو رو خدا به زارید چی هست؟ از کجا باید عضو کلنال بشم برای دریافت زیر نویس ها.تو رو خدا جواب بدید

    پاسخ
    Mohsening (مدیر) تاریخ 19/05/1405

    تسخه PS4 داخل سایت کامله با DLC ترجمه شده

    پاسخ
    Behkam تاریخ 22/05/1405

    اقا محسن ادرس پیج تلگرام رو کجا قرار دادید من هر چی نگاه میکنم پیداش نمیکنم؟؟

    پاسخ
    Mohsening (مدیر) تاریخ 23/05/1405

    روی لوگو بزنید رو متن بزنید همش لینک داره

    پاسخ
    ahmad تاریخ 19/05/1405

    نسخه پلی4 هست ؟

    پاسخ
    milad تاریخ 19/05/1405

    سلام عضو کانال شدم فقط لینکاشو اونجا میذارین ؟

    پاسخ
    Mohsening (مدیر) تاریخ 19/05/1405

    بله

    پاسخ
    Ehsanra تاریخ 19/05/1405

    ناقابله حمایت شدید dead stranding یادت نره با قدرت ادامه بدید ،👍

    پاسخ
    Mohsening (مدیر) تاریخ 19/05/1405

    تشکر

iranisub

,

ایرانی ساب

,
Milad
1405/05/22
حمایت - Donateهاست هک PS4 هاست هک PS5تبلیغاتتماس با ما
تبلیغات
نرم افزار های پر کاربرد
دانلود winrar
Winrar
فشرده ساز وینرار
دانلود idm
IDM
دانلود منیجر
دانلود chrome
Google Chrome
مرورگر گوگل کروم
دانلود firefox
Firefox
مرورگر فایرفاکس
دانلود nvidia
Nvidia GeForce Driver
درایور کارت گرافیک انویدیا
دانلود adgc
AMD Driver
درایور کارت گرافیک AMD
دانلود acrobat reader
Acrobat Reader
خواندن فایل پی دی اف
دانلود kmp
KMPlayer
پخش کننده فیلم
دانلود aimp
AIMP
پخش کننده موسیقی
دانلود office
Microsoft Office 2024 ProPlus
آفیس 2024
دانلود photoshop
Adobe Photoshop 2026
فوتوشاپ
دانلود skype
Skype
پیام رسان صوتی و تصویری
دانلود windows 10
Windows 10
ویندوز 10
دانلود windows 11
Windows 11
ویندوز 11
تبلیغات متنی سایت

قیمت لپ تاپ

بهترین بازی های ps5

سی پی کالاف

خرید یوسی

اپل استور ایران

هاست نود جی اس

خرید ممبر تلگرام

طرح بنر لایه باز

آخرین مطالب
  • دانلود نسخه هک شده بازی The Blood of Dawnwalker برای PS5
  • دانلود بازی CONTROL Resonant برای PS5 + هک شده
  • دانلود نسخه هک شده بازی Mortal Shell II برای PS5
  • دانلود بازی Gears of War: E-Day برای کامپیوتر
  • دانلود زیرنویس فارسی ساز بازی اسپپلیت فیکشن Split Fiction
اطلاعات تماس

از طریق تماس با ما در منو با ما در ارتباط باشید.

ما را دنبال کنید
rsstelegram facebook
SSL بنیاد

© 2007-2026 P30Day.com / P30Day.ir

DMCA

حمایت - Donation